miércoles, 15 de septiembre de 2010

Chornadas de Magofermín "Amplificando el silencio"

Dende maitín, chueves 16 y dica o sabado 18 se celebrarán en Zaragoza unas chornadas de cultura libre organizadas por o colectivo Magofermín a on se podrán conoixer atras trazas de cultura aleixadas de trazas más conoixidas.
I habrá charradas, tallers, radio, puestos de material de esferents colectivos socials y culturals d'Aragón, actividatz ta ninos, conciertos de mosica libre (copyleft)... Más información punchando aquí.
Iste ye o programa d'actividatz:

Programa resumen ‘Amplificando el Silencio’

Chueves 16
19.30h. Charrada taller sobre licencias libres.
A Enrestida (Callizo San Cristobal, s/n)
• Presentación d'as chornadas, experiencia magofermin con as licencias libres
• Intervención Javier Prenafeta – Advogau especialista en Tecnolochías d'a Información
• Explicación china-chana d'un caso practico d'edición de material baixo creative commons
• Preguntas cutianas
Viernes 17
21.00h. Concierto con collas editadas baixo licencias Creative Commons por o siello aragonés Magofermin:  Big Head Down + Los Draps  + Himura +Mallacán
Riberas de l'Ebro (pista patinache chunto a Q4)
Sabado 18
Riberas de l'Ebro (pista patinache chunto a Q4)
17.00h. Actividatz infantils (Gusantina)
19.00h. Brenda vechetariana (opción vegana)/Taller de radio Libre/Trobada de distris y atros colectivos aragoneses.
21.00h. Concierto en as riberas con collas editadas baixo licencias Creative Commons por o siello aragonés Magofermin y un convidau especial dende UK: Txirigol + Gen + Picore + Ox Scapula + Rebel Spell

martes, 14 de septiembre de 2010

Carrera d'o Gancho

"Un jardín para inspirARTE" ye o lema d'ista anyada d'a ya tradicional "Carrera del Gancho" que se celebra por ista calendata en o vico de San Pablo u más conoixiu como "El Gancho". Uno d'os vicos más viellos y con más historia de Zaragoza, en o suyo centro, con o paso d'os anyos s'ha convertiu en uno d'os puestos más multicultutals d'a ciudat.
Dende o sabado 18 y dica o domingo 19, un fascal d'actividatz ta totz os publicos, dende os más chiquetz dica os más mayors. Mosica, danza, teyatro, arte, tallers... tot isto y más se i ferá arredol d'a Plaza de San Pablo.
Si queretz saber-ne más --> aquí.

Concierto XVII cabo d'anyo de Radio Topo

Iste sabado 18, entre as varias actividatz que en tenemos, se celebrará en o Parque d'a Paz de Zaragoza un concierto en celebración d'o XVII cabo d'anyo d'una d'as radios libres de Zaragoza, Radio Topo (101.8 FM). I actuarán China Chana, Manolo Kabezabolo (y los ke no dan pie kon bolo), The Patinettes, y Salou y Anarquía. Tamién i habrá puestos de colectivos socials d'a ciudat y d'Aragón.
Parque d'a Paz a las 20 h.!

lunes, 13 de septiembre de 2010

Gaire, III Festival d'artes escenicas de Pancrudo (Teruel)

Iste cabo de semana bi ha a-saber-lo d'actividatz muito intresants. China-chana las iremos descubrindo.
Os diyas 18 y 19 (sabado y domingo) se celebra en o chiquet lugar de Pancrudo (Teruel) a tercera edición d'un festival no guaire conoixiu entre o publico en cheneral, pero que ye d'os de mayor calidat.
Teyatro, danza, mosica, malabars, cuentacuentos, titeres, circo, clowns y asinas-asinas se darán cita en Pancrudo. I serán artistas como Eugenio Arnao, Lü de Lürdes, El Niño Costrini, Pepín Banzo, Teatro Indigesto, Juako Malavirgen, Mallacán, Teatro Arbolé entre muitos más d'Aragón y d'a resta d'o mundo. Aquí tenetz a web d'o festival con tot o que cal saber-ne.
Si tos fa goyo... Pancrudo tos aspera!

martes, 7 de septiembre de 2010

III Trobada de dances y cultura tradicional

Iste sabado 11 se celebrará en a Pza. San Agustín de Zaragoza a III Trobada de dances y cultura tradicional, a on i participarán dentre atros Prau, Dechusban, os Diaples d'a Uerba, varios dances, cuentacuentos, pasacarreras...
En a Pza. San Agustín de Zaragoza dende as 11 h. y mientres tot o diya.